🌿 在韩国打工时必须知道的必备单词

在韩国第一次找兼职或即将上班时会很紧张吧？😢

即使会一点韩语会话，很多人也会因为劳务合同或店里用的短语混淆而担心出错。

在咖啡厅或餐厅兼职前必须要掌握的基础词汇，帮你简单整理一下！✨

📄 最重要的合同词汇：时薪

你是否因为合同里的难词而感到慌张过？如果没有书面劳动合同，店长最高可被罚款500万韩元，所以一定要签。

• 时薪：工作1小时获得的钱。

• 2026年韩国法定最低时薪为10,320韩元/小时！（比2025年的10,030韩元上涨2.9%）

• 请务必在合同中确认时薪、工作日、上班时间、发薪日等内容。

👉 保护自己权益的第一步就是核查合同！

⏰ 容易混淆的词语：工作时间与休息时间

“我工作了6小时，工资为什么不一样？”对这点疑惑的留学生请注意！区分总停留时间和实际工作时间很重要。

• 工作时间（法定工时）：在店里实际约定去工作的时间。

• 休息时间：工作中可以自由休息的时间，通常工资中不计算。

• 根据劳动基准法，工作4小时要休息30分钟，8小时要休息1小时以上。

👉 明白休息时间的含义，工资计算会更容易！

🧹 店铺基本用语：开店与打烊

你在招聘告示里常见“开店”或“打烊”吧？虽不是正式法律用语，但在便利店和餐厅每天都会用。