兼职
🌿 在韩国打工时必须知道的必备单词
2026-06-10
在韩国第一次找兼职或即将上班时会很紧张吧?😢
即使会一点韩语会话,很多人也会因为劳务合同或店里用的短语混淆而担心出错。
在咖啡厅或餐厅兼职前必须要掌握的基础词汇,帮你简单整理一下!✨
📄 最重要的合同词汇:时薪
你是否因为合同里的难词而感到慌张过?如果没有书面劳动合同,店长最高可被罚款500万韩元,所以一定要签。

时薪:工作1小时获得的钱。
2026年韩国法定最低时薪为10,320韩元/小时!(比2025年的10,030韩元上涨2.9%)
请务必在合同中确认时薪、工作日、上班时间、发薪日等内容。
👉 保护自己权益的第一步就是核查合同!
⏰ 容易混淆的词语:工作时间与休息时间
“我工作了6小时,工资为什么不一样?”对这点疑惑的留学生请注意!区分总停留时间和实际工作时间很重要。

工作时间(法定工时):在店里实际约定去工作的时间。
休息时间:工作中可以自由休息的时间,通常工资中不计算。
根据劳动基准法,工作4小时要休息30分钟,8小时要休息1小时以上。
👉 明白休息时间的含义,工资计算会更容易!
🧹 店铺基本用语:开店与打烊
你在招聘告示里常见“开店”或“打烊”吧?虽不是正式法律用语,但在便利店和餐厅每天都会用。

开店:营业前补货和打扫等准备工作。
打烊:营业结束后整理和打扫的工作。
实用例句:“今天请把打烊清扫做仔细!”
👉 只要听懂现场用语也能得到店长表扬!
🏃♀️ 忙碌时常用词语:高峰时段
作为留学生新手,有时突然工作量变多会很慌张。看咖啡厅兼职心得时,这时通常就是工作高峰。

高峰时段:顾客集中来临,最忙的时间段。(午餐、晚餐、周末下午等)
刚开始会觉得工作强度大,但很快就能适应。
在餐厅吃饭或短暂关门休息时通常称为休息时间。
👉 只要顺利度过高峰时段,成为兼职高手只是时间问题!
结语
✔️ 2026年最低时薪10,320韩元与劳动合同必查项目一定要确认!
✔️ 记住4小时工作时30分钟休息时间不计入工资!
✔️ 提前了解开店、打烊、高峰时段等现场常用词汇!
刚开始虽然一切都陌生又困难,但只要提前学好词义就更能自信地工作。真心为你在韩国的第一份兼职加油!Fighting!💖
💡 VIVISA会帮你的。
VIVISA会将以下信息整理得简单易懂。
外国人·留学生签证信息
兼职 & 劳动规定
韩国生活必备行政指南
在韩国的留学生活与兼职,不用再担心,和VIVISA一起轻松开始吧!✨
