📦 Как отправить посылку из Кореи за границу

Вы когда-нибудь откладывали отправку подарка, который выбрали для родителей из Кореи, потому что не знали, где и как отправить? 🎁

Может быть сложно понять стоимость доставки, как правильно написать адрес на английском или можно ли отправить выбранный подарок.

Бывало, что просили семью отправить что-то из Кореи, но не знали свой адрес на английском и колебались.

VIVISA подробно расскажет поэтапно: от выбора международной почтовой услуги и сравнения тарифов до заполнения адреса на английском и оформления отправки! ✨

Тарифы приведены по официальным данным и тарифному калькулятору на 23 октября 2026 года.

✈️ Сравнение EMS, авиапосылок и морских посылок

Если важно быстрое прибытие — сначала рассмотрите EMS, если время не критично — сравните цены авиапосылки и морской посылки.

На сайте расчёта тарифа EMS указано, что предположительный срок доставки: Вьетнам — 3–4 дня, Китай — 3–4 дня, Таиланд — 2–3 дня.

Из-за таможенной проверки, местных праздников или особенностей доставки сроки могут увеличиться, поэтому для фиксированных дат (день рождения, возвращение домой) отправляйте вещи заранее.

Авиапосылка и морская посылка иногда не предоставляют информацию о доставке в стране назначения.

Сначала проверьте возможность приёма и условия отправки для страны, куда отправляете, затем сравните тарифы выбранной услуги.

💰 Международные тарифы по стране и весу

Для международных отправлений тарифы на документы и вещи различаются.

Если отправляете вещи — как подарки или одежду, в калькуляторе тарифа выберите «Недомумент».

Ниже указаны тарифы для коробки размерами 20×15×10 см и различных весов, указанных в столбцах (вес с упаковкой).

Страховка, услуга приёма с выездом, стоимость коробки и местные налоги оплачиваются отдельно; скидка «Смарт-принятие» не включена.

При отправке во Вьетнам: сравнение трёх услуг

Для коробки 2 кг разница между авиапосылкой и морской посылкой составляет 400 вон.

В этом случае предпочтительнее учесть долгий срок доставки по морю при выборе способа отправки.

При отправке 2 кг в другие страны

Для 2 кг в Таиланд EMS дешевле авиапосылки на 1 000 вон.

👉 При сравнении тарифов обязательно задайте одинаковые страны отправки и параметры коробки.

Для отправки на Филиппины система предупреждает о возможной задержке более 10 дней. Запланируйте отправку заранее.

В стоимость авиапосылки уже включена дополнительная транспортная плата.

С 1 июля 2026 года в EMS для вещей (не документов) базовый тариф и дополнительная плата за доставку объединены, поэтому не добавляйте старую надбавку к текущей стоимости.

Тарифы для других стран и весов можно проверить в калькуляторе международной почты Почты Кореи.

📏 Расчет стоимости доставки в зависимости от размера и веса

Даже если посылка лёгкая, большая коробка занимает много места при транспортировке.

Поэтому для EMS и авиапосылки тариф рассчитывается по большему из фактического веса или объёмного веса.

Объёмный вес — это вес, рассчитанный по занимаемому коробкой объёму.

Ширина (см) × Длина (см) × Высота (см) ÷ 6000 = Объёмный вес (кг)

Например, если реальный вес коробки с упаковкой — 2 кг, а размеры 50×40×30 см, то объёмный вес будет 10 кг.

В этом случае расчёт тарифа производится не по 2 кг, а по тарифу для 10 кг.

Используйте наполнители, чтобы вещи не двигались, но избегайте коробок, значительно превышающих размер содержимого.

💡 Для лёгких и объёмных вещей (как одежда или игрушки) измеряйте размер коробки для расчёта тарифа.

🎁 Проверьте вид содержимого перед отправкой подарка

При международной отправке применяются правила безопасности транспортировки и импортные требования страны назначения.

Обязательно изучите требования к отправке Почты Кореи и правила ввоза для страны-получателя.

Указание «подарок» не позволяет отправлять опасные или запрещённые предметы.

Например, для EMS во Вьетнам указано, что подержанные вещи, электроника, рецептурные лекарства запрещены к ввозу.

Поэтому нельзя упаковывать бывшие в употреблении вещи или телефон так же, как новые подарки, даже если отправляете их домой при переезде.

По вопросам относительно продуктов питания, косметики и лекарств обязательно указывайте страну назначения, название продукта, состав/объём, количество, наличие батареи, а не только название продукта.

Покажите фото упаковки в почтовом отделении и объясните маршрут, например: «Хочу отправить это во Вьетнам через EMS».

Подробнее о правилах для разных категорий товаров ищите в разделах «Разрешённые и запрещённые предметы Почты Кореи» и «Условия EMS во Вьетнам».

📍 Заполнение адреса и почтового индекса на английском

Для международной отправки нужны адреса получателя и отправителя.

Адрес получателя — куда будет доставлена посылка, адрес отправителя — куда вернётся не доставленная посылка.

При отправке из Кореи указывайте свой корейский адрес как отправителя, а если отправляет семья из-за границы — как получателя.

① Найдите английский адрес и индекс по корейскому адресу.

Названия улиц и зданий не переводите самостоятельно, а используйте английский адрес с официального сайта Министерства внутренних дел по адресной информации Республики Корея.

1. В поиске введите корейский адрес или название здания. Если адрес неизвестен, приготовьте договор аренды или справку из общежития.

2. Проверьте, совпадают ли название района/города и номер здания с вашим реальным адресом.

3. Нажмите кнопку ‘English’ и скопируйте английский адрес улицы вместе с 5-значным почтовым индексом.

4. Проверьте, указаны ли в результате номер квартиры/этажа/дома; допишите недостающий подробный адрес.

Например, по запросу адреса мэрии Сеула «서울특별시 중구 세종대로 110» система покажет 110 Sejong-daero, Jung-gu, Seoul и индекс 04524.

Это пример государственного учреждения для демонстрации поиска; для отправки используйте свой фактический адрес.

💡 Если индекс начинается с 0, обязательно укажите все пять цифр, включая 0.

② Добавьте подробный адрес к найденному адресу здания.

По одним только адресу здания нельзя понять, в какой комнате живёт получатель.

Для квартиры указывайте корпус и номер квартиры, для студии — номер комнаты, для общежития — название здания и номер комнаты.

Например, «101동 502호» записывается как 101-dong, 502-ho, «302호» — как 302-ho.

Если найден только адрес школы, добавьте почтовый адрес и номер комнаты, выданные общежитием.

③ Сообщите семье за границей адрес, имя и контакты сразу вместе.

Если отправить только адрес на английском, семье, возможно, придётся уточнять индекс или номер комнаты.

Если объединить все данные, будет проще вписать их в почтовую форму.

Если указываете адрес в несколько строк, выстраивайте их так:

Если в форме отдельные поля, укажите номер здания и улицу как Address Line 1, корпус/квартира — как Address Line 2, а город, почтовый индекс и страну — в соответствующих графах.